Attention : touristes à Chicago...

Et oui, s'il y a une grande ville à visiter dans l'illinois c'est bien Chicago : en + on s'en lasse pas!
C'est donc là que nous avons posé nos valises pour 3 jours dans un hôtel en plein downtown avec Papy et Mamie. Ben oui, on s'embête pas nous :p

Au programme :

* Ballade dans le downtown, en ayant bien sûr les yeux rivés vers le ciel pour admirer les buildings
* Millennium Park : avec le Bean, Crown Fountain et le Jay Pritzker Pavilion
* Un petit tour par The Marquette building
* La Sears Tower (qui au fil des cartes postales que Mamie écrivait est devenue la Seasters Tower MDR)
* Un Boat Tour sur la rivière pour admirer l'architecture des buildings
* L' Avenue Michigan (c'est comme les Champs Elysées à Paris) et une visite à la boutique de Mickey
* Shopping dans les Mall et découverte de la boutique LEGO
* La Playa : Oak Street Beach
* Navy Pier et le Children's Museum

Durant ces 3 jours, Papy et Mamie ont joué les touristes à fond. On risquait pas de les perdre : toujours avec leur Pentax et le camescope à la main ;) Mais bon c'est normal, c'est tellement beautiful Chicago!

On a aussi testé plusieurs restos dont un qui a leur a beaucoup plu..... c'était un french restaurant (Brasserie Jo) et y'avait du Ricard LOL. Petite annecdote : ils en avaient bien de ce petit alcool mais ils devaient pas en servir souvent, du coup pour doser... aheum.... papy et mamie ont eu le droit à 3 Ricard en 1 on va dire!

To be continued....

2 frenchies de plus à Urbana!

Et oui Papy et Mamie ont débarqué à Chicago le 30 juillet dernier. Ils ont passé l'immigration sans problème, et n'ont même pas perdu leurs valises. Nous, on les attendait tranquillement depuis plus d'1 heure avec un petit Eliott impatient de revoir son Papy et sa Mamie.

Après s'être levés au petit matin pour prendre le vol Brest-Paris, avoir attendu 5h à Roissy, passé 9h dans le vol Paris-Chicago... il leur fallait encore faire presque 3h de route pour arriver à Urbana-Champaign (mais c'étaient en notre compagnie donc ça allait).

Les premiers jours de vacances se sont résumés à : finir notre déménagement (ben voui ça tombait en même temps pas de bol ;) ), repos, et immersion totale dans la vraie vie américaine!

Visite d'Orchard Downs et 1ère rencontre avec les écureuils :

Découverte du nouveau quartier et des pratiques américaines :

Ballades et BBQ dans les parks :































Visite de l'University et BBQ chez Dave :


Suite au prochain post....

Déménagement

Hé oui même aux states on a la bougeotte! On a déménagé fin juillet : fini Orchard Downs et welcome to Colorado Oaks. C'est beaucoup mieux, plus grand et.... climatisé! On apprécie. On a donc quitté un petit appartement vétuste pour un grand duplex lumineux avec de la moquette quasiment partout. Eliott adoore monter et descendre les escaliers. Il se fait des mollets en béton comme ça ;)
Merci à Dave et aussi à Trevor pour nous avoir aider à déménager avec son truck.