C'est clair le début a été difficile; On entre dans un supermarché et là on ne trouve rien de ce qu'on achetait en France. Des fois on ne sait même pas ce que sont les produits. Je vous rassure les fruits et les légumes on les reconnaît... ils sont juste plus gros ;) Comme tout ici d'ailleurs.
Bon il existe des petits magasins où on peut trouver des produits internationaux mais bonjour le prix! Du coup, on teste les produits américains.
Voici un petit aperçu de ce qu'on achète :
Et là je vous vois venir : mais qu'est-ce que c'est toutes ces cochonneries???
Quoi? et oui on est aux Etats-unis : tout est plus grand, plus gros, plus gras..... tout est too much! Mais bon, on fait avec : on fera un régime en rentrant en France :p
Comme vous pouvez le voir les contenances des produits ne sont pas les mêmes qu'en France. L'eau, le lait et même certains jus de fruit s'achète en Gallon. Ce qui correspond à 3,79L. Nous, pour le lait on prend les 1/2 gallons c'est plus pratique quand même!
Sinon je suis sûre que vous avez remarqué notre collections de glaces : LOL, y'a que ça comme desserts de bons ici! Ils connaissent pas les desserts les ricains.... ça nous manque trop notre rayon du carrefour avec nos crèmes caramel, nos petits pots vanille, crème brûlée, tarte au citron meringuée, îles flottantes, les dannettes... STOP! J'arrête, je me fais du mal... Ici c'est les glaces : et y'en a pour tous les goûts.
Mais bon on trouve aussi des produits basiques comme les pâtes, le riz, le beurre : et oui ils font du beurre salé aux States. On trouve aussi de la semoule de couscous mais le prix O.M.G (je traduis pour vous pauvres frenchies : Oh My God!!!) : ils doivent jamais en manger ici c'est pas possible, payer presque 3 dollars pour un pauvre petit paquet ça craint!
Bref, maintenant ça va faire bientôt 3 mois qu'on est à Urbana et on s'habitue à notre nouvelle façon de manger : à l'américaine!
PS : n'hésitez pas à laisser des p'tits mots sur le blog!!! Vous pouvez le faire en bas de chaque message.
3 commentaires:
heu y'a rien de bien équilibré dans tout ce que vous nous montrez !!! y'a du nutella au moins ?
Oui y'a du Nutella... mais il n'a pas le même goût qu'en France : il est moins bon! Tout comme le Coca-Cola c'est meilleur en France ;)
Hello les zamis!
He bien didonc....vous avez ete rapides a vous adapter!!!!
J'adore le O.M.G! Je t'entend le dire qd je le lis! Chouette la photo d'Eliott sur la coline des teletubbies! On trinque a votre sante! Cares
The spin's family
Enregistrer un commentaire